2015年3月15日、中国のインターネット上に「日本で英語を使って個人旅行をしても大丈夫？」と題する記事が掲載された。

【その他の写真】

春節期間中に続き、桜のシーズンである4月も多くの中国人観光客が日本を訪れる見込みだ。日本は漢字を使用していることや治安が良いことから、日本語がわからなくても個人旅行を希望する中国人観光客も多い。一方で、中国のネット上では日本人の英語能力について、総じて「高くない」というのが一般的な見解となっている。では、日本語がわからず、英語だけを頼りに日本を旅行することはできるのだろうか？ある訪日中国人が実体験に基づいて6つの例を挙げてこの問いに回答している。

1．言葉が通じないからといって差別されることはない。それどころか、日本人は逆にコミュニケーションできないことを申し訳なく感じる。

2．日本人は言葉が通じなくても懸命に助けようとしてくれる。私の父は英語もできないが、身ぶり手ぶりで若い女性に道を聞いた。彼女たちは目的の場所まで送り届けてくれ、最後にお辞儀までした。

3．日本の若者の英語はおかしななまりがなく、コミュニケーションは取りやすい。

4．路上の看板は基本的に日本語と英語で書かれている。両方を読み比べればまったく問題ない。

5．ほとんどのサービスはセルフだ。レストランでも自動販売機で食券を買って注文する店もある。言語レベルに対する要求は決して高くない。

6．外国人観光客がよく行く場所にはたいてい、指差しでコミュニケーションがとれる図が用意されている。

記事は最後に、「日本はやはり、中国人が個人旅行をするのに適している国だと言える。近くてビザも取りやすく、サービスが良くて物価も安い（円安）。食べ物もおいしいし、トイレなどの公共の施設は清潔だ。非常にお勧めする」と結んでいる。（翻訳・編集/北田）