2015年2月25日、AFP通信の報道によると、韓国ソウルの歩道が陥没し、歩いていた男女2人が転落する事故があった。この報道に、米国のネットユーザーがコメントを寄せている。

【その他の写真】

AFP通信の報道によると、韓国ソウルで20日、歩道が陥没し、歩いていた男女2人が転落する事故があった。2人はバスを降りて歩道を歩き始めたところ、突然、地面が陥没し、約3メートルの穴に転落した。2人は病院で手当てを受けたが軽傷だった。事故が起きたのは、マンションの建設現場付近だという。

この報道に、米国のネットユーザーがコメントを寄せている。

「誰かが地下牢に通じる入り口を確認し忘れたんだな」

「2人は転落した後、変身したんだと思うな」

「軽いけがで済んで良かった。2人はこれでデートできるね」

「運が悪かったな…」

「毎週月曜日の朝、仕事に向かっている時に、こういうことが自分の身に起きてほしいと思ってしまう自分がいる」

「笑うべきなのか、泣くべきなのか分からないよ」（翻訳・編集/蘆田）