＜続報＞豪雨続きで救援は難航、炭坑内になお69人―河南省陝県

2007年7月29日朝、河南省陝県の炭坑で、洪水で氾濫した河水が坑内に流入する事故が発生した。

【その他の写真】

事故発生時、坑内には102人の労働者がいた。事故直後に33人が脱出したが、69人が坑内に取り残された。30日現在、69人の労働者は坑内の安全地域に避難した。地上との連絡も保たれている。救援チームは坑内に空気を送り込み、労働者らの酸素確保にあたっている。

事故の原因となったのは、29日早朝の大雨。付近の川が氾濫し、坑道へと水が流れ込んだ。現在、ポンプを利用した排水作業が続けられている。30日夜、豪雨が続き、救援作業は難航している。（翻訳・編集/KT）