油彩画家の呉孝琴（ウー・シャオチン）の作品「陪伴」シリーズは、人と動物、そして自然との親密な関係性が主題となっている。

【その他の写真】

中国語の「陪伴」は「寄り添い」などを意味する。作家はキュービスム的な再構成の手法に表現主義の強い色彩を組み合わせ、生命同士の静かで温かなつながりを描き出した。

作品に登場する女性は猫、ウサギ、小鳥といった小動物と一緒に描かれている。それは単に日常の情景をより詩的にするだけでなく、人が孤独を感じていても互いに寄り添うことで慰めを得られるというメッセージが込められている。大胆な色面や幾何学的な形、簡略化された輪郭は、超現実的な印象を与えながらも温もりを感じさせる。

シリーズ全体を通して繰り返し描かれる動物や自然のモチーフが伝えるのは、日常の中にあるささやかな「寄り添い」の大切さだ。それは孤独にあらがう力となり、心の安らぎをもたらすと同時に、日常の中にある美しさと温かさに気付かせてくれる。（翻訳・編集/野谷）

●呉孝琴（ウー・シャオチン）

「佳辛」の名で活動する油彩画家。北京油彩画学会の会員。絵画芸術の研究を重ね、独自の画風を確立した。作品の題材は多岐にわたるが、近年は主に現代をテーマとした作品制作に取り組み、国内外のコレクターから高い評価を得ている。2026年1月、作品「祈求和平」シリーズが「時代芳華」北京懐柔区美術家協会第1回女性画家美術作品展に入選した。