中国・山西省太原市の団地で爆発があり、22人が死傷した。

国営の中央テレビ（CCTV）などによると、4月30日午後1時ごろ、太原南駅近くの団地で爆発、火災が発生。当局の発表によると、これまでに1人の死亡が確認されたほか、21人が負傷（重傷6人、軽傷15人）、2人が行方不明となっている。爆発の原因については調査中だという。

中国のネットユーザーからは「負傷者の無事を祈ります」「もうすぐ祝日（労働節）という時に本当につらい。怪我をした人は早く回復してほしい」「ガス爆発だろうか」「行方不明って、爆発で粉々になったとかじゃないよな」「一体どうしたんだ。遼寧省の事故原因もまだはっきりしない中でまた爆発事故か」「火事に爆発、どうなってる」といった声が上がった。

中国ではこの前日の29日に遼寧省遼陽市の飲食店で22人が死亡する火災が起きたほか、同8日には河北省承徳市の高齢者施設でも20人が死亡する火災が起きている。（翻訳・編集/北田）

pic.twitter.com/T0cXUgYoIz

— 中国動画 (@RC00547555) May 1, 2025