中国のSNS・小紅書にこのほど、「北海道で天使のような日本の女の子に出会った」と題する投稿があり、反響を呼んでいる。

北海道を訪れたという投稿者の女性は、携帯電話のデータ通信容量を使い切ってしまったため、電車を降りた後、地図アプリを開けなくなってしまった。寒風が吹く中、自力で予約したホテルを探そうと街を歩き回ったものの見つからず、「絶望感」に打ちひしがれていた。

その後、通行人に道を尋ねてみようと思い、通りかかった若い女性に声を掛けた。英語でのコミュニケーションを試みたが相手の女性はうまく聞き取れず。すると、相手の女性はスマートフォンを取り出して翻訳アプリで会話し、事情を知ると「一緒に行きましょうか？」と申し出てくれた。

女性は1キロ以上の道のりを案内してくれた上に、荷物まで持ってくれた。また、「（こういう時のために）今日から英語をちゃんと勉強しようと思う」とも話していたという。

ホテルに無事到着してWi-Fiと接続し、相手の女性に感謝の気持ちを伝えて、お土産として買ったぬいぐるみをプレゼント。連絡先を交換して別れた。投稿者の女性があらためて感謝の気持ちを伝えるためメッセージを送ろうとしたところ、先に相手の女性から感謝のメッセージが送られてきたといい、「本当に不思議な体験だった。今後は（データ通信容量を使い切らないよう）注意します」と反省をつづっている。

投稿者の女性は、道案内をしてくれた女性が階段でスーツケースを持ってくれている様子など複数枚の写真をアップしている。

中国のネットユーザーからは「心が温まる」「心優しい人に良いことがありますように」「日本人って、道を聞いたら目的地まで案内してくれる人が多いんだよね」「私も成田空港でこうして助けてくれた『天使』に出会ったよ」「京都でスーツケースを持って階段を降りようとしていたら、女性が手伝ってくれた（泣）。京都の人は冷たいという人もいるけど、そんなことはないと思う」「沖縄で道を聞いたら車で送ってもらったことがある」「梅田駅で出会ったおじさんに感謝。長い距離を歩いて案内してくれたおかげでUSJに行けました」「鎌倉で山の中の人が少ない絶景スポットを紹介してくれたおばさんに一生感謝する。日本で私が見た中で一番美しい景色だった」「日本はアジアで唯一、礼儀と尊重と優しさが報われる場所」といったコメントが寄せられている。（翻訳・編集/北田）