中国軍、台湾周辺で軍事演習開始を発表 04-02 00:08
BGVP、10ドライバー/ハイブリッドIEM「NS10Pro」。新型同軸ダイナミックドライバー搭載 04-02 00:02
プーチン大統領、中国外相とモスクワで会談 関係強化に意欲 04-02 00:00
米国は西蔵問題を口実とした中国への内政干渉やめよ 中国外交部 04-01 23:50
米国務省、中国軍事演習を批判 04-01 23:59
石破首相 “消費税”の減税を断固否定「(減税した国は)我が国よりもっと高い」と発言 国民からコメント殺到「アメリカ在住ですが、うちの州の消費税は8〜10%位で、加工されていない食品の消費税はゼロですけど…」「食料品はフランス5.5%カナダ、イギリス、オーストラリア、韓国0%だぞ。アメリカも基本0%」 04-01 23:38
2日は山陰は高気圧に覆われ「晴れ」も…東日本では「雨」が 関東地方は2日明け方にかけ「大雨」のおそれ 警報級の大雨となる可能性も 04-01 23:18
各社で入社式 ソニーグループ、東芝、三菱電機、キヤノン、シャープ、京セラ、キオクシア、ダイキン工業 各社トップの祝辞 04-01 23:40
アニメの報われてほしいカップルといえば?ランキングに中国ネット「悲しい結末が多すぎ」「幸せに」 04-01 23:09
何立峰氏、米ブリッジウォーター創業者と会見 04-01 23:00

せっかくの日本旅行なのにそんな遊び方する?投稿に反論殺到―台湾メディア

Record China    2024年3月9日(土) 13時0分

拡大

台湾メディアの三立新聞網は4日、日本旅行での「遊び方」をめぐる投稿が賛否両論を巻き起こしていると伝えた。

台湾メディアの三立新聞網は4日、日本旅行での「遊び方」をめぐる投稿が賛否両論を巻き起こしていると伝えた。

記事は、「日本は台湾人が最も愛する国の一つ」と前置きした上で、台湾のネット掲示板PTTであるユーザーが「わざわざ日本に遊びに行っているのにこんな過ごし方をするのか」と疑問を投げ掛けたことを伝えた。

それによると、同ユーザーは「日本旅行に行って毎日昼前の11時や12時まで寝ている人がいる。朝食も食べず、ホテルから出ず、昼まで寝る。午後にちょっと出かけて、夜にはまたホテルに戻ってくる」とし、「せっかく日本に旅行に行って異国文化を体験したりグルメを味わったりせず、旅行が無駄にならないのだろうか?」と問い掛けた。

この投稿が大きな反響を呼び、他のユーザーからは「快適ならいいじゃない。リラックスできるのが一番重要」「1日に一つ(の観光地に)行けばよくない?」「普段そんなに旅行しない人が、向こう(日本)に行って軍隊みたいに(ハードな日程で)過ごすんだよ」「お金も時間もある人はみんなそんな感じで過ごすよ。街ブラしておいしいもの食べて…」「普通じゃない?。休暇なのに仕事より疲れてどうするの?」「休暇なんだから予定が詰まってたら休めないじゃん」など、反論が多数寄せられたという。

また、日本で9年生活しているというユーザーは「日本に来る友人たちはだいたいみんなそんな感じで昼まで寝てる。雨が降ると家にこもってスマホをいじっている人もいるし、だらだらして何もしないという人もいる。旅行はリラックスするための方法で、必ずしもすべてを満喫しないといけないわけじゃない。航空券も大した額じゃないし。時間の無駄と思うかもしれないが、それはその人が海外でダラダラするだけのお金を持っているということだ」とコメントしている。(翻訳・編集/北田

※記事中の中国をはじめとする海外メディアの報道部分、およびネットユーザーの投稿部分は、各現地メディアあるいは投稿者個人の見解であり、RecordChinaの立場を代表するものではありません。

この記事のコメントを見る

noteに華流エンタメ情報を配信中!詳しくはこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携