2014年1月28日、昨年の中国で大ヒットした韓国ドラマ「継承者たち」のリメーク版について、俳優ユー・シャオトン（于小[丹彡]）と女優カン・チンズ（闞清子）の起用が発表された。新浪網が伝えた。

【その他の写真】

昨年の中国で、爆発的にヒットした韓国ドラマ「継承者たち」。優酷（YOUKU）など大手動画サイトのデータを集計すると、ページビューは昨年末の時点で6億回を突破するほどの人気。主演俳優イ・ミンホは、チャン・グンソクらそれまで大人気だった韓流俳優をまたたく間に抜き去り、中国でトップ人気のスターになった。大型時代劇ドラマ「紅楼夢」などを手掛けた女性監督の第一人者、リー・シャオホン（李少紅）がプロデューサーを務め、中国でのリメークも決定している。

熱い注目を集めていたリメーク版のキャストについて、リー監督のスタッフが28日に一部を発表。イ・ミンホが演じたキム・タン役を中国の若手俳優ユー・シャオトンが、ヒロインを中国の女優カン・チンズが演じることが明らかになった。ユー・シャオトンは、「紅楼夢」で主人公・賈宝玉の少年時代を演じたリー監督の秘蔵っ子俳優だ。このほか、韓国の人気ユニット・スーパージュニア（Super Junior）のシウォンの出演も一部で報じられている。

リメーク版は全40話の予定で、韓国版「継承者たち」とは若干異なるストーリーになる。また、韓国からスタッフが大量参加し、中韓合作のスタイルになるという。（翻訳・編集/Mathilda）