2013年10月9日、香港のジョン・ウー（呉宇森）監督の最新作「THE CROSSING（太平輪）」で、黒木瞳やチン・ハイルー（秦海[王路]）が新たなキャストとして発表された。新華網が伝えた。

【その他の写真】

「レッドクリフ」などで知られるジョン・ウー監督の最新作「THE CROSSING」は、今年7月にクランクイン。“中国のタイタニック事件”と呼ばれる「太平輪事件」を描く同作では、1949年に大型客船・太平輪が沈没した史実を軸に物語が展開する。キャストとして、台湾から金城武、中国からチャン・ツィイー（章子怡）、ホァン・シャオミン（黄暁明）、トン・ダーウェイ（[イ冬]大為）、韓国からソン・ヘギョ、日本から長澤まさみが発表されている。

開催中の第18回釜山（プサン）国際映画祭で行われた「THE CROSSING」発表会で、新キャスト6名が発表された。日本から黒木瞳、中国から演技派女優のチン・ハイルーのほか、「鋼のピアノ」で第23回東京国際映画祭の最優秀男優賞を受賞したワン・チェンユエン（王千源）ら。いずれもウー監督作品は初出演で、どのような役柄を演じるのかは明らかにされていない。(翻訳・編集/Mathilda)