半世紀の歴史を持つクイーンズピアが運用停止―香港

2007年4月26日夜、半世紀以上の歴史を持つ「クイーンズピア（皇后埠頭）」の使用が停止される。多くの市民が埠頭を訪れ、記念写真を撮っていた。

【その他の写真】

クイーンズピアは1925年に現在のスタチュー・スクエアやマンダリン・オリエンタルホテル付近に建設された。1953年セントラルの埋め立てに伴い、現在の位置に移動した。

クイーンズピアはフェリーの発着場として市民に親しまれていた。かつての英国植民地時代にはイギリス女王や総督が香港に上陸する場所でもあったという。植民地時代の香港の象徴がまたひとつ姿を消すことになる。（翻訳/編集・KT）