2013年7月17日、台湾メディアによると、中国のウェブサイトが実施した2013年上半期の最も人気な映画と最も不評な映画の投票活動で、「天機・富春山居図」が最も不評な映画の3位に選ばれた。上位2作品は「快楽到家」と「小時代」だった。もっとも同作品に出演したリン・チーリン（林志玲）は「最も不評な女優」で堂々たるトップに立っている。北京青年報が伝えた。

リン・チーリンは実際のところ「天機」のヒロインではないが、同作品のPRの中心的な人物だったことから「最も不評」に選ばれたようだ。同作品の主役のアンディ・ラウ（劉徳華）は「最も不評な俳優」には選ばれておらず、その実力をうかがわせる。「最も不評な俳優」に選ばれたのは「忠烈楊家将」で「楊大郎」を演じたチェン・イーキン（鄭伊健）で、2位のアーロン・クォック（郭富城）に1000票以上の差をつけている（出演作品はいずれも選ばれている）。

「最もよい作品」はヴィッキー・チャオ（趙薇）監督の興行収入35億台湾ドル以上に達した「致我們終将逝去的青春」。2位はタン・ウェイ（湯唯）主演の「北京遇上西雅図」、3位はピーター・チャン（陳可辛）が監督した「海闊天空」（中国での公開名は「中国合夥人」）となった。（提供/人民網日本語版・翻訳/YH・編集/TF）