中国、ミャンマーの特殊詐欺拠点で救出された約200人を本国に移送へ―独メディア 02-20 05:14
「三笘の今があるのも…」“若い時は気づかない”ルーキーへ、実績十分の元Jリーガーが示す成功条件「クリスチアーノ・ロナウドもマイケル・ジョーダンも」 02-20 05:13
「誤審敗北の雪辱を果たす!」日本戦を前に韓国メディアが“2年前のリベンジ”を喚起!主軸MFも「あの衝撃は忘れられない」【U-20アジア杯】 02-20 05:13
泣き叫ぶ家族を白昼に連行…北朝鮮で「最も残酷な光景」 02-20 05:14
元WBO世界フライ級王者・木村翔が引退 4.27引退興行で元3階級王者・八重樫東氏とエキシビション 02-20 05:02
DeloitteとCAS、新レポートを発表 - 持続可能なエネルギーソリューションへの需要拡大の中、リチウムイオン電池のリサイクル産業を分析 02-20 05:18
「腹筋やばくないか?」台湾美女チアが魅せた“セクシーすぎるMC”姿にファン熱狂!「気絶しそう」「クビレが悩ましい」 02-20 04:13
Park Systems、次世代産業イノベーションを加速するFX大型サンプルAFMラインナップを拡充 02-20 02:34
【韓国】釜山・大田・安山で鉄道地下化、政府が発表[建設] 02-20 02:01
【カンボジア】国営航空、首都とバンコク結ぶ直行便就航[運輸] 02-20 02:01

東北新幹線の新型車両に乗ってみた!=「やっぱり日本は進んでいる」「中国高速鉄道が一番だ」―中国ネット

Record China    2017年1月4日(水) 9時30分

拡大

3日、中国のポータルサイト・今日頭条は日本の東北新幹線の新型車両について紹介する動画記事を掲載した。これに対し、中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。写真は新幹線。

2017年1月3日、中国のポータルサイト・今日頭条は日本の東北新幹線の新型車両について紹介する動画記事を掲載した。

動画では、秋田新幹線「こまち」や東北新幹線「はやぶさ」が映っている。動画の撮影者は「はやぶさ」と「こまち」が連結した新幹線に東京駅から乗車したと思われるが、ホームから撮影した「こまち」の外観や、走行中の車内から外の景色の様子、車内の様子などが写っており、仙台駅で下車して終わっている。

これを見た中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「清潔できれいだ」

「やっぱり日本は進んでいるな」

「覇気がある。さすがは高速鉄道技術の先駆者だ」

「空気がきれいそうだ。スモッグがない」

「乗務員の態度がいいな。一礼してから車両を出ていく」

「日本の塗装技術に学ぶべきだ。日本の塗装技術は1流だ」

「外国の塗装はどうして中国よりきれいに見えるのだろう」

「乗車率が低すぎはしないか?」

「この先頭形状は醜すぎる」

「中国の車両ほど見た目がよくはない」

「どう見てもアヒルのくちばしをした怪物にしか見えない」

「ごみだな。中国高速鉄道が一番だ」

「中国ほど揺れが少なくはなさそうだ。窓を見れば分かる」

「走行速度、騒音、座席の間隔のすべてにおいて中国高速鉄道に及ばないが、座席の快適性では日本の新幹線の方が良さそうだ」(翻訳・編集/山中)

この記事のコメントを見る

noteに華流エンタメ情報を配信中!今回はワン・ホーディー特集!その魅力に迫ります。詳しくはこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携