G20杭州サミット、各国指導者や首脳夫人が市内で「爆買い」―中国紙
Record China
2016年9月5日(月) 16時40分
拡大
4日、中国浙江省杭州市内の複合型ショッピングモールで、20カ国・地域（G20）首脳会議のために訪れた各国の首脳や首脳夫人らが「爆買い」する姿が相次いで目撃されている。
(1 / 4 枚)
2016年9月4日、中国浙江省杭州市内の複合型ショッピングモールで、20カ国・地域（G20）首脳会議のために訪れた各国の首脳や首脳夫人らが「爆買い」する姿が相次いで目撃されている。同省の地元紙、銭江晩報が伝えた。
【その他の写真】
記事では「各国の要人やファーストレディーにめぐり合う手っ取り早い方法は、市内の商業施設を回ってみることだ」とした上で、最も派手な買い物をしたのはロシアの関係者一行だと伝えた。
記事によると、ロシアの関係者一行は、18万元（約279万円）の寝具、7万元（約108万円）の真珠、3万元（約46万円）の礼服など、わずか3時間余りの間に約30万元（約465万円）を「爆買い」した。アルゼンチンのマクリ大統領と夫人は十数人の随行者とともにイタリアンレストランで約4000元（約6万円）のランチを楽しんだ。カナダのファーストレディーは世界的ファッションブランドの3000元（約4万6000円）のイブニングドレスを、セネガルの大臣はNBA関連グッズやスニーカーなどをそれぞれ購入した。（翻訳・編集/柳川）
レコードチャイナではアルバイトを募集しております。
採用情報はこちら
採用情報はこちら
関連記事
＜コラム＞G20出席のため訪中したオバマ大統領に杭州空港で暴言、にじみ出てしまった「中国意識」
如月隼人
2016/9/5
習主席、安倍首相、朴大統領がそろい踏み！G20首脳のそっくり粘土人形―中国
人民網日本語版
2016/9/3
やっぱり出た！「G20ブルー」目指して青空対策、市民には「市外観光」を奨励―中国
Record China
2016/8/30
中国・習主席、プーチン大統領からアイスクリーム贈られ喜ぶ―露メディア
Record China
2016/9/5
世界の彫刻家、G20各国のイメージを砂アートで―中国
人民網日本語版
2016/8/29
ピックアップ
この記事のコメントを見る